3W Jobs Mauritius : Job search with vacancies in all professional sectors

Content Writer and French Translator Trainee


ABZ Global Solutions, an International Company operating in Mauritius Grand Bay is recruiting for the position of Content Writer and French Translator Trainee.

Our company is of very international nature, dealing with people from all around the world and operating in the ICT and online tourism sector while following a very modern and efficient approach to business.

For the post of Content Writer and French Translator Trainee, we are looking for a prolific and talented candidate, a strategic thinker and an outgoing and unrestrained personality, who is energized by the challenge of researching, writing and editing original texts, culture blogs & articles to write and produce content and translate text in French language that reproduces the content and style of the original for our website, social media, culture blogs and marketing assets to help expand our company’s awareness, subscribers and leads.

In addition to outstanding writing and translation skills, this role requires a high level of creativity, attention to details, and project management skills .. all in all – we are looking for someone who ENJOY writing!


The position involves being in charge of the company’s key responsibilities including:

- Writing and editing Articles, events, texts, magazines and culture blogs.
- Identifying, reading and absorbing all source information for different texts.
- Design each text/article in a manner that is aesthetically pleasing and is easy to read and comprehend
- Quickly navigating and researching the Internet for various source of information
Follow up of all photographs required for all articles.
- Working in collaboration with the web designer and cross-functional teams for ensuring an error-free & smooth production process.
- Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original.
- Edit and proofread text to accurately reflect language.
- Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
- Ensure that the translation is easily understandable and accurate
- Ensure appropriate relay of concepts and ideas between the source and target languages
- Edit any information in the translated text that may come across as incorrect or irrelevant
- Ensure that all translated material follows translation quality standards set by the company


The task will be to WRITE and TRANSLATE content for multiple channels including web pages, social media culture blog posts and editor’s reviews, events, interviews and marketing direct marketing emails, brochures and conduct interviews and write on the field articles.


Job Requirements & Skills


This role is for a hands-on Content Writer and French Translator Trainee who can work independently, is a self-starter, and can function in a fluid environment.

- Certificate or Diploma preferred in Journalism, Communications, English, French or a related field.
- Experience in editorial / writing will be an advantage.
- Strong English and French grammar and spelling are a MUST.
- French Translator will be a definite advantage
- Proficient in writing, editing content and translate.
- You should be very web savvy, with the ability to conduct accurate online research
- Excellent time management and organizational skills and deadline driven
- Ability to quickly produce great work and remain steady under pressure.
-Ability to work well both individually and - - closely with a team of is a must!
- Comfortable in juggling several projects at once.
-Good communication skills, both written and oral


Each person in our team has maximum responsibilities according to their abilities, and is expected to take part in the team effort and to give their very best.�


What we offer:

- Ideal working environment
- Dynamic and young team
- Opportunity for you to learn and grow



A salary between Rs 7,500 – Rs 12,000, depending on your qualifications and experience.

Agency/Employer: abz global solutions
Town or City: Grand Baie (Riviere du Rempart)
Sector: Administration,Marketing
Related Job Titles: Intérprete ó Traductor,Translator,Content Editor,Content Writer
Permanent/Contract: Permanent, Full time
Experience: 0 years
Date: 08-03-2017
Salary: Not specified

Apply to this job

[Tell a friend about this job opportunity]

Related jobs

Audit Associates/Trainees [Riviere du Rempart] Sahara Consulting and Nooredin Mohit & Co. are looking for Associa...
Junior Accounts Officer [Port Louis] The person needs to have good accounting knowledge Experience will be a plus...
Accounts Payable Clerk [Port Louis] A US based company with an operational focus on producing clean renewable energy/...
Accounts Receivable Clerk [Port Louis] A US based company with an operational focus on producing clean renewable ener...
Accounts/Audit Trainees [Pamplemousses] Assist in preparation of financial statements. Assist in conducting statutor...
Trainee Accountant [Port Louis] We are currently recruiting for a Trainee Accountant to join our team. We are a UK b...
._E-Commerce Manager [Riviere du Rempart] An International Hotel Group with a base in the North is looking for an E...
Marketing Executive [Riviere du Rempart] An International Hotel Group based in the north of Mauritius is looking for ...
Accounts Clerk [Port Louis] Our company is currently looking for an Administrative Assistant Male. Roles and responsi...
Corporate Services Administrator [Port Louis] An Offshore Management company, based in Port Louis, is looking for a s...

Search jobs with these words

(+16) Trainee (+130) Marketing, (+43) Finance, (+29) Clerk, (+86) Administration, (+85) Education
(+198) French (+285) English, (+86) Administration, (+85) Education, (+11) Teacher, (+266) Communication
(+15) Content

 

Mauritius

Candidates

Employers

Site info